Кино: Marvin Faylen

Чарли пытается приударить за девушками (сначала — хозяйкой дома, а потом в парке), однако каждый раз ему мешают его конкуренты. В конце концов ему удается обмануть соперников и увести девушек в кинотеатр, однако месть настигает его. Дело заканчиваетс...